id,summary,reporter,owner,description,type,status,priority,milestone,component,version,resolution,keywords,cc
233,problem registering with asterisk,isaac.marco,vadim,"I'm having problems to register with my pbx Asterisk 1.4.18. Could you help me?

I have no problems with Ekiga or Twinkle.

I'm with Ubuntu 10.4 and I my Qutecom versión is 2.2~rc3.hg396~dfsg1-5build1

My SIP Profile is configured with those items:
Account name: mypbx
login/username: 3180
Password: *******
SIP Domain / Realm: 10.28.40.2
Displayname: Isaac
Server: 10.28.40.2 (has been autocompleted)
Proxy: 10.28.40.2:5060 (has been autocompleted)

Copy and Paste the terminal output:

(info) 18:47:20 [Common] void QtLanguage::loadLanguageFromConfig(): no Qt translation available for locale 'en'
(error) 18:47:48 [Common] virtual bool SipAccount::discoverForSIP(): cannot connect via UDP
(error) 18:47:48 [Common] virtual EnumSipLoginState::SipLoginState SipAccount::discoverNetwork(): error while discovering network for SIP
(error) 18:48:05 [Common] virtual bool SipAccount::discoverForSIP(): cannot connect via UDP
(error) 18:48:05 [Common] virtual EnumSipLoginState::SipLoginState SipAccount::discoverNetwork(): error while discovering network for SIP
(error) 18:48:22 [Common] virtual bool SipAccount::discoverForSIP(): cannot connect via UDP
(error) 18:48:22 [Common] virtual EnumSipLoginState::SipLoginState SipAccount::discoverNetwork(): error while discovering network for SIP
(error) 18:48:27 [Common] void UserProfileHandler::sipAccountConnectionFailedEventHandlerThreadSafe(EnumSipLoginState::SipLoginState): error: 5


",defect,new,major,,3rd party libs,2.2,,registering asterisk,