Changeset 522:e32fb126022b in qutecom-2.2 for wengophone/src/presentation/qt/lang/qtwengophone_vi.ts
- Timestamp:
- Feb 25, 2010 1:28:40 PM (3 years ago)
- Branch:
- default
- Children:
- 523:e5e76bd6fcdb, 524:22b994a73d9b
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
wengophone/src/presentation/qt/lang/qtwengophone_vi.ts
r360 r522 503 503 <name>AudioSettings</name> 504 504 <message> 505 <location filename="../config/AudioSettings.ui" line=" 327"/>505 <location filename="../config/AudioSettings.ui" line="251"/> 506 506 <source>Reset</source> 507 507 <translation type="unfinished"> … … 509 509 </message> 510 510 <message> 511 <location filename="../config/AudioSettings.ui" line=" 312"/>511 <location filename="../config/AudioSettings.ui" line="242"/> 512 512 <source>Audio Codecs</source> 513 513 <translation type="unfinished">Biá»u tượng âm thanh</translation> 514 514 </message> 515 515 <message> 516 <location filename="../config/AudioSettings.ui" line=" 41"/>516 <location filename="../config/AudioSettings.ui" line="28"/> 517 517 <source>&Input device:</source> 518 518 <translation type="unfinished"> … … 520 520 </message> 521 521 <message> 522 <location filename="../config/AudioSettings.ui" line=" 59"/>522 <location filename="../config/AudioSettings.ui" line="44"/> 523 523 <source>&Output device:</source> 524 524 <translation type="unfinished"> … … 526 526 </message> 527 527 <message> 528 <location filename="../config/AudioSettings.ui" line=" 107"/>528 <location filename="../config/AudioSettings.ui" line="86"/> 529 529 <source>&Ringing device:</source> 530 530 <translation type="unfinished"> … … 532 532 </message> 533 533 <message> 534 <location filename="../config/AudioSettings.ui" line="117"/> 535 <source>&Make a test call </source> 536 <translation type="unfinished"> 537 </translation> 538 </message> 539 <message> 540 <location filename="../config/AudioSettings.ui" line="139"/> 534 541 <location filename="../config/AudioSettings.ui" line="146"/> 535 <source>&Make a test call </source>536 <translation type="unfinished">537 </translation>538 </message>539 <message>540 <location filename="../config/AudioSettings.ui" line="168"/>541 <location filename="../config/AudioSettings.ui" line="175"/>542 542 <source>Test</source> 543 543 <translation type="unfinished"> … … 545 545 </message> 546 546 <message> 547 <location filename="../config/AudioSettings.ui" line="238"/> 548 <source>&Enable USB Wenbox</source> 549 <translation type="unfinished"> 550 </translation> 551 </message> 552 <message> 553 <location filename="../config/AudioSettings.ui" line="284"/> 547 <location filename="../config/AudioSettings.ui" line="213"/> 554 548 <source>&Advanced >></source> 555 549 <translation type="unfinished"> … … 557 551 </message> 558 552 <message> 559 <location filename="../config/AudioSettings.ui" line=" 208"/>553 <location filename="../config/AudioSettings.ui" line="173"/> 560 554 <source>&Half Duplex</source> 561 555 <translation type="unfinished"> … … 563 557 </message> 564 558 <message> 565 <location filename="../config/AudioSettings.ui" line=" 402"/>559 <location filename="../config/AudioSettings.ui" line="320"/> 566 560 <source>Be aware, this section is for power users only. 567 561 Any change in the order of your codec list may cause problems running your @product@: you might not be able to call your contacts anymore.</source> … … 929 923 <name>ChatWidget</name> 930 924 <message> 931 <location filename="../chat/ChatWidget.ui" line="1 6"/>925 <location filename="../chat/ChatWidget.ui" line="14"/> 932 926 <source>Form</source> 933 927 <translation>Mẫu</translation> … … 1278 1272 <name>GeneralSettings</name> 1279 1273 <message> 1280 <location filename="../config/GeneralSettings.ui" line=" 65"/>1274 <location filename="../config/GeneralSettings.ui" line="52"/> 1281 1275 <source>When I double-click on a contact </source> 1282 1276 <translation>Khi tÃŽi nhấp Äúp và o má»t Liên lạc </translation> 1283 1277 </message> 1284 1278 <message> 1285 <location filename="../config/GeneralSettings.ui" line=" 132"/>1279 <location filename="../config/GeneralSettings.ui" line="95"/> 1286 1280 <source>Call cell phone or land line if contact not online</source> 1287 1281 <translation>Gá»i sá» di Äá»ng hoặc cá» Äá»nh nếu Äá»i tác khÃŽng online</translation> 1288 1282 </message> 1289 1283 <message> 1290 <location filename="../config/GeneralSettings.ui" line=" 89"/>1284 <location filename="../config/GeneralSettings.ui" line="64"/> 1291 1285 <source>Prefere start a free call if applicable</source> 1292 1286 <translation type="unfinished"></translation> 1293 1287 </message> 1294 1288 <message> 1295 <location filename="../config/GeneralSettings.ui" line="167"/> 1289 <location filename="../config/GeneralSettings.ui" line="42"/> 1290 <source>Start in background mode</source> 1291 <translation type="unfinished"></translation> 1292 </message> 1293 <message> 1294 <location filename="../config/GeneralSettings.ui" line="130"/> 1296 1295 <source>Prefere start a chat</source> 1297 1296 <translation type="unfinished"></translation> 1298 1297 </message> 1299 1298 <message> 1300 <location filename="../config/GeneralSettings.ui" line="1 77"/>1299 <location filename="../config/GeneralSettings.ui" line="140"/> 1301 1300 <source>Idle status</source> 1302 1301 <translation>Trạng thái chá»</translation> 1303 1302 </message> 1304 1303 <message> 1305 <location filename="../config/GeneralSettings.ui" line=" 214"/>1304 <location filename="../config/GeneralSettings.ui" line="165"/> 1306 1305 <source>minutes</source> 1307 1306 <translation>phút</translation> 1308 1307 </message> 1309 1308 <message> 1310 <location filename="../config/GeneralSettings.ui" line=" 234"/>1309 <location filename="../config/GeneralSettings.ui" line="185"/> 1311 1310 <source>Show me as "Away" when I am inactive for:</source> 1312 1311 <translation>Tá»± Äá»ng hiá»n thá» "Äi vắng" nếu tÃŽi khÃŽng hoạt Äá»ng trong:</translation> 1313 1312 </message> 1314 1313 <message> 1315 <location filename="../config/GeneralSettings.ui" line=" 31"/>1314 <location filename="../config/GeneralSettings.ui" line="23"/> 1316 1315 <source>When I start my computer</source> 1317 1316 <translation>Khi máy tÃnh khá»i Äá»ng</translation> 1318 1317 </message> 1319 1318 <message> 1320 <location filename="../config/GeneralSettings.ui" line=" 55"/>1319 <location filename="../config/GeneralSettings.ui" line="35"/> 1321 1320 <source>Automatically start @product@</source> 1322 1321 <translation type="unfinished"> … … 2250 2249 </message> 2251 2250 <message> 2252 <location filename="../login/QtAddSIPAccount.cpp" line="1 55"/>2251 <location filename="../login/QtAddSIPAccount.cpp" line="170"/> 2253 2252 <source>Please fill in the information which will<br/>allow your softphone to connect to your<br/>SIP account</source> 2254 2253 <translation type="unfinished"> … … 2256 2255 </message> 2257 2256 <message> 2258 <location filename="../login/QtAddSIPAccount.cpp" line="1 64"/>2257 <location filename="../login/QtAddSIPAccount.cpp" line="179"/> 2259 2258 <source>Configure your SIP profile</source> 2260 2259 <translation type="unfinished"> … … 2332 2331 <name>QtAppearanceSettings</name> 2333 2332 <message> 2334 <location filename="../config/QtAppearanceSettings.cpp" line=" 69"/>2335 <location filename="../config/QtAppearanceSettings.cpp" line="7 0"/>2333 <location filename="../config/QtAppearanceSettings.cpp" line="73"/> 2334 <location filename="../config/QtAppearanceSettings.cpp" line="74"/> 2336 2335 <source>Me</source> 2337 2336 <translation type="unfinished"> … … 2339 2338 </message> 2340 2339 <message> 2341 <location filename="../config/QtAppearanceSettings.cpp" line=" 69"/>2340 <location filename="../config/QtAppearanceSettings.cpp" line="73"/> 2342 2341 <source>Hello</source> 2343 2342 <translation type="unfinished"> … … 2345 2344 </message> 2346 2345 <message> 2347 <location filename="../config/QtAppearanceSettings.cpp" line="7 0"/>2346 <location filename="../config/QtAppearanceSettings.cpp" line="74"/> 2348 2347 <source>How are you?</source> 2349 2348 <translation type="unfinished"> … … 2351 2350 </message> 2352 2351 <message> 2353 <location filename="../config/QtAppearanceSettings.cpp" line="7 1"/>2354 <location filename="../config/QtAppearanceSettings.cpp" line="7 2"/>2355 <location filename="../config/QtAppearanceSettings.cpp" line="7 3"/>2352 <location filename="../config/QtAppearanceSettings.cpp" line="75"/> 2353 <location filename="../config/QtAppearanceSettings.cpp" line="76"/> 2354 <location filename="../config/QtAppearanceSettings.cpp" line="77"/> 2356 2355 <source>Other</source> 2357 2356 <translation type="unfinished"> … … 2359 2358 </message> 2360 2359 <message> 2361 <location filename="../config/QtAppearanceSettings.cpp" line="7 1"/>2360 <location filename="../config/QtAppearanceSettings.cpp" line="75"/> 2362 2361 <source>I am fine</source> 2363 2362 <translation type="unfinished"> … … 2365 2364 </message> 2366 2365 <message> 2367 <location filename="../config/QtAppearanceSettings.cpp" line="7 2"/>2366 <location filename="../config/QtAppearanceSettings.cpp" line="76"/> 2368 2367 <source>Have to go</source> 2369 2368 <translation type="unfinished"> … … 2371 2370 </message> 2372 2371 <message> 2373 <location filename="../config/QtAppearanceSettings.cpp" line="7 3"/>2372 <location filename="../config/QtAppearanceSettings.cpp" line="77"/> 2374 2373 <source>Bye</source> 2375 2374 <translation type="unfinished"> … … 2377 2376 </message> 2378 2377 <message> 2379 <location filename="../config/QtAppearanceSettings.cpp" line=" 78"/>2378 <location filename="../config/QtAppearanceSettings.cpp" line="82"/> 2380 2379 <source>Appearance</source> 2381 2380 <translation type="unfinished"> … … 2383 2382 </message> 2384 2383 <message> 2385 <location filename="../config/QtAppearanceSettings.cpp" line="8 2"/>2384 <location filename="../config/QtAppearanceSettings.cpp" line="86"/> 2386 2385 <source>Appearance Settings</source> 2387 2386 <translation type="unfinished"> … … 2392 2391 <name>QtAudioSettings</name> 2393 2392 <message> 2394 <location filename="../config/QtAudioSettings.cpp" line=" 304"/>2395 <location filename="../config/QtAudioSettings.cpp" line=" 307"/>2393 <location filename="../config/QtAudioSettings.cpp" line="285"/> 2394 <location filename="../config/QtAudioSettings.cpp" line="288"/> 2396 2395 <source>Advanced</source> 2397 2396 <translation type="unfinished"> … … 2399 2398 </message> 2400 2399 <message> 2401 <location filename="../config/QtAudioSettings.cpp" line=" 84"/>2400 <location filename="../config/QtAudioSettings.cpp" line="79"/> 2402 2401 <source>Audio</source> 2403 2402 <translation type="unfinished"> … … 2405 2404 </message> 2406 2405 <message> 2407 <location filename="../config/QtAudioSettings.cpp" line="8 8"/>2406 <location filename="../config/QtAudioSettings.cpp" line="83"/> 2408 2407 <source>Audio Settings</source> 2409 2408 <translation>Cấu hình âm thanh</translation> … … 2442 2441 <name>QtChatHistoryWidget</name> 2443 2442 <message> 2444 <location filename="../chat/QtChatHistoryWidget.cpp" line=" 72"/>2443 <location filename="../chat/QtChatHistoryWidget.cpp" line="86"/> 2445 2444 <source>Save As</source> 2446 2445 <translation type="unfinished"> … … 2451 2450 <name>QtChatLogViewer</name> 2452 2451 <message> 2453 <location filename="../chat/QtChatLogViewer.cpp" line="3 66"/>2452 <location filename="../chat/QtChatLogViewer.cpp" line="379"/> 2454 2453 <source>Edit Contact</source> 2455 2454 <translation type="unfinished"> … … 2469 2468 <name>QtChatWidget</name> 2470 2469 <message> 2471 <location filename="../chat/QtChatWidget.cpp" line="4 69"/>2470 <location filename="../chat/QtChatWidget.cpp" line="459"/> 2472 2471 <source>%1 is connected.</source> 2473 2472 <translation type="unfinished"> … … 2475 2474 </message> 2476 2475 <message> 2477 <location filename="../chat/QtChatWidget.cpp" line="4 71"/>2476 <location filename="../chat/QtChatWidget.cpp" line="461"/> 2478 2477 <source>%1 is disconnected.</source> 2479 2478 <translation type="unfinished"> … … 2487 2486 </message> 2488 2487 <message> 2489 <location filename="../chat/QtChatWidget.cpp" line="4 30"/>2488 <location filename="../chat/QtChatWidget.cpp" line="420"/> 2490 2489 <source>Your file can not be sent: your contact must be connected on the @company@ network. </source> 2491 2490 <translation type="unfinished"> … … 2493 2492 </message> 2494 2493 <message> 2495 <location filename="../chat/QtChatWidget.cpp" line="4 36"/>2494 <location filename="../chat/QtChatWidget.cpp" line="426"/> 2496 2495 <source>Your contact wishes to send a file with @company@. </source> 2497 2496 <translation type="unfinished"> … … 2499 2498 </message> 2500 2499 <message> 2501 <location filename="../chat/QtChatWidget.cpp" line="4 37"/>2500 <location filename="../chat/QtChatWidget.cpp" line="427"/> 2502 2501 <source>Go to %1 to install it</source> 2503 2502 <translation type="unfinished"> … … 2520 2519 <name>QtChatWindow</name> 2521 2520 <message> 2522 <location filename="../chat/QtChatWindow.cpp" line="7 68"/>2521 <location filename="../chat/QtChatWindow.cpp" line="774"/> 2523 2522 <source>Edit Contact</source> 2524 2523 <translation type="unfinished"> … … 2532 2531 </message> 2533 2532 <message> 2534 <location filename="../chat/QtChatWindow.cpp" line="27 3"/>2533 <location filename="../chat/QtChatWindow.cpp" line="275"/> 2535 2534 <source>%1 is typing</source> 2536 <translation type="unfinished"></translation>2537 </message>2538 <message>2539 <location filename="../chat/QtChatWindow.cpp" line="409"/>2540 <source>Close Chat</source>2541 2535 <translation type="unfinished"></translation> 2542 2536 </message> … … 2606 2600 <name>QtContactList</name> 2607 2601 <message> 2608 <location filename="../contactlist/QtContactList.cpp" line="2 30"/>2602 <location filename="../contactlist/QtContactList.cpp" line="246"/> 2609 2603 <source>&Yes</source> 2610 2604 <translation>&Có</translation> 2611 2605 </message> 2612 2606 <message> 2613 <location filename="../contactlist/QtContactList.cpp" line="2 30"/>2607 <location filename="../contactlist/QtContactList.cpp" line="246"/> 2614 2608 <source>&No</source> 2615 2609 <translation>&KhÃŽng</translation> 2616 2610 </message> 2617 2611 <message> 2618 <location filename="../contactlist/QtContactList.cpp" line="2 27"/>2612 <location filename="../contactlist/QtContactList.cpp" line="243"/> 2619 2613 <source>Merge %1 with %2?</source> 2620 2614 <translation type="unfinished"> … … 2622 2616 </message> 2623 2617 <message> 2624 <location filename="../contactlist/QtContactList.cpp" line="2 26"/>2618 <location filename="../contactlist/QtContactList.cpp" line="242"/> 2625 2619 <source>@product@ - Merge Contacts</source> 2626 2620 <translation type="unfinished"> … … 2631 2625 <name>QtContactManager</name> 2632 2626 <message> 2633 <location filename="../contactlist/ qtcontactmanager.cpp" line="145"/>2627 <location filename="../contactlist/QtContactManager.cpp" line="145"/> 2634 2628 <source>&Yes</source> 2635 2629 <translation>&Có</translation> 2636 2630 </message> 2637 2631 <message> 2638 <location filename="../contactlist/ qtcontactmanager.cpp" line="146"/>2632 <location filename="../contactlist/QtContactManager.cpp" line="146"/> 2639 2633 <source>&No</source> 2640 2634 <translation>&KhÃŽng</translation> 2641 2635 </message> 2642 2636 <message> 2643 <location filename="../contactlist/ qtcontactmanager.cpp" line="831"/>2637 <location filename="../contactlist/QtContactManager.cpp" line="831"/> 2644 2638 <source>Home phone</source> 2645 2639 <translation type="unfinished"> … … 2647 2641 </message> 2648 2642 <message> 2649 <location filename="../contactlist/ qtcontactmanager.cpp" line="830"/>2643 <location filename="../contactlist/QtContactManager.cpp" line="830"/> 2650 2644 <source>Mobile phone</source> 2651 2645 <translation type="unfinished"> … … 2653 2647 </message> 2654 2648 <message> 2655 <location filename="../contactlist/ qtcontactmanager.cpp" line="833"/>2649 <location filename="../contactlist/QtContactManager.cpp" line="833"/> 2656 2650 <source>@product@</source> 2657 2651 <translation type="unfinished"> … … 2659 2653 </message> 2660 2654 <message> 2661 <location filename="../contactlist/ qtcontactmanager.cpp" line="130"/>2655 <location filename="../contactlist/QtContactManager.cpp" line="130"/> 2662 2656 <source>Edit Contact</source> 2663 2657 <translation type="unfinished"> … … 2665 2659 </message> 2666 2660 <message> 2667 <location filename="../contactlist/ qtcontactmanager.cpp" line="144"/>2661 <location filename="../contactlist/QtContactManager.cpp" line="144"/> 2668 2662 <source>Do you really want to delete this contact?</source> 2669 2663 <translation type="unfinished"> … … 2671 2665 </message> 2672 2666 <message> 2673 <location filename="../contactlist/ qtcontactmanager.cpp" line="841"/>2667 <location filename="../contactlist/QtContactManager.cpp" line="841"/> 2674 2668 <source>Start chat</source> 2675 2669 <translation type="unfinished"> … … 2677 2671 </message> 2678 2672 <message> 2679 <location filename="../contactlist/ qtcontactmanager.cpp" line="143"/>2680 <location filename="../contactlist/ qtcontactmanager.cpp" line="838"/>2673 <location filename="../contactlist/QtContactManager.cpp" line="143"/> 2674 <location filename="../contactlist/QtContactManager.cpp" line="838"/> 2681 2675 <source>Delete contact</source> 2682 2676 <translation type="unfinished"> … … 2684 2678 </message> 2685 2679 <message> 2686 <location filename="../contactlist/ qtcontactmanager.cpp" line="828"/>2680 <location filename="../contactlist/QtContactManager.cpp" line="828"/> 2687 2681 <source>Call</source> 2688 2682 <translation type="unfinished"> … … 2690 2684 </message> 2691 2685 <message> 2692 <location filename="../contactlist/ qtcontactmanager.cpp" line="829"/>2686 <location filename="../contactlist/QtContactManager.cpp" line="829"/> 2693 2687 <source>Free call</source> 2694 2688 <translation type="unfinished"></translation> 2695 2689 </message> 2696 2690 <message> 2697 <location filename="../contactlist/ qtcontactmanager.cpp" line="832"/>2691 <location filename="../contactlist/QtContactManager.cpp" line="832"/> 2698 2692 <source>Work phone</source> 2699 2693 <translation type="unfinished"> … … 2701 2695 </message> 2702 2696 <message> 2703 <location filename="../contactlist/ qtcontactmanager.cpp" line="834"/>2697 <location filename="../contactlist/QtContactManager.cpp" line="834"/> 2704 2698 <source>Send SMS</source> 2705 2699 <translation type="unfinished"> … … 2707 2701 </message> 2708 2702 <message> 2709 <location filename="../contactlist/ qtcontactmanager.cpp" line="837"/>2703 <location filename="../contactlist/QtContactManager.cpp" line="837"/> 2710 2704 <source>Edit contact</source> 2711 2705 <translation type="unfinished"> … … 2713 2707 </message> 2714 2708 <message> 2715 <location filename="../contactlist/ qtcontactmanager.cpp" line="839"/>2709 <location filename="../contactlist/QtContactManager.cpp" line="839"/> 2716 2710 <source>Block contact</source> 2717 2711 <translation type="unfinished"> … … 2719 2713 </message> 2720 2714 <message> 2721 <location filename="../contactlist/ qtcontactmanager.cpp" line="842"/>2715 <location filename="../contactlist/QtContactManager.cpp" line="842"/> 2722 2716 <source>Invite to conference</source> 2723 2717 <translation type="unfinished"> … … 2725 2719 </message> 2726 2720 <message> 2727 <location filename="../contactlist/ qtcontactmanager.cpp" line="835"/>2721 <location filename="../contactlist/QtContactManager.cpp" line="835"/> 2728 2722 <source>Go to website</source> 2729 2723 <translation type="unfinished"> … … 2731 2725 </message> 2732 2726 <message> 2733 <location filename="../contactlist/ qtcontactmanager.cpp" line="836"/>2727 <location filename="../contactlist/QtContactManager.cpp" line="836"/> 2734 2728 <source>Send file</source> 2735 2729 <translation type="unfinished"> … … 2737 2731 </message> 2738 2732 <message> 2739 <location filename="../contactlist/ qtcontactmanager.cpp" line="840"/>2733 <location filename="../contactlist/QtContactManager.cpp" line="840"/> 2740 2734 <source>Forward to mobile phone</source> 2741 2735 <translation type="unfinished"> … … 3110 3104 </message> 3111 3105 <message> 3112 <location filename="../history/QtHistory.cpp" line="23 3"/>3106 <location filename="../history/QtHistory.cpp" line="239"/> 3113 3107 <source>Do you want to call %1?</source> 3114 3108 <translation type="unfinished"> … … 3122 3116 </message> 3123 3117 <message> 3124 <location filename="../history/QtHistory.cpp" line="23 2"/>3118 <location filename="../history/QtHistory.cpp" line="238"/> 3125 3119 <source>@product@ - Call History</source> 3126 3120 <translation type="unfinished"> … … 3128 3122 </message> 3129 3123 <message> 3130 <location filename="../history/QtHistory.cpp" line="4 12"/>3124 <location filename="../history/QtHistory.cpp" line="420"/> 3131 3125 <source>Type</source> 3132 3126 <translation type="unfinished">Loại</translation> 3133 3127 </message> 3134 3128 <message> 3135 <location filename="../history/QtHistory.cpp" line="4 15"/>3129 <location filename="../history/QtHistory.cpp" line="423"/> 3136 3130 <source>Name/ID</source> 3137 3131 <translation type="unfinished">Tên/Sá» Äá»nh danh</translation> 3138 3132 </message> 3139 3133 <message> 3140 <location filename="../history/QtHistory.cpp" line="4 18"/>3134 <location filename="../history/QtHistory.cpp" line="426"/> 3141 3135 <source>Date</source> 3142 3136 <translation type="unfinished">Ngà y</translation> 3143 3137 </message> 3144 3138 <message> 3145 <location filename="../history/QtHistory.cpp" line="42 1"/>3139 <location filename="../history/QtHistory.cpp" line="429"/> 3146 3140 <source>Duration</source> 3147 3141 <translation type="unfinished">Thá»i lượng</translation> … … 3476 3470 </message> 3477 3471 <message> 3478 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line="6 22"/>3472 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line="646"/> 3479 3473 <source>Incoming Call</source> 3480 3474 <translation>Cuá»c gá»i Äến</translation> … … 3498 3492 </message> 3499 3493 <message> 3500 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line="5 72"/>3494 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line="580"/> 3501 3495 <source>QuteCom - Information</source> 3502 3496 <translation type="unfinished"></translation> 3503 3497 </message> 3504 3498 <message> 3505 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line="5 73"/>3499 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line="581"/> 3506 3500 <source>You must enter a phone number before forwarding</source> 3507 3501 <translation type="unfinished"></translation> 3508 3502 </message> 3509 3503 <message> 3510 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line=" 597"/>3504 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line="605"/> 3511 3505 <source>Error</source> 3512 3506 <translation type="unfinished"> … … 3514 3508 </message> 3515 3509 <message> 3516 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line="6 05"/>3510 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line="613"/> 3517 3511 <source>Talking</source> 3518 3512 <translation type="unfinished"> … … 3520 3514 </message> 3521 3515 <message> 3522 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line="61 0"/>3516 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line="618"/> 3523 3517 <source>Dialing</source> 3524 3518 <translation type="unfinished"> … … 3526 3520 </message> 3527 3521 <message> 3528 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line="614"/> 3529 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line="618"/> 3522 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line="622"/> 3523 <source>User busy</source> 3524 <translation type="unfinished"></translation> 3525 </message> 3526 <message> 3527 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line="626"/> 3528 <source>Call Rejected</source> 3529 <translation type="unfinished"></translation> 3530 </message> 3531 <message> 3532 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line="630"/> 3533 <source>User/number not found</source> 3534 <translation type="unfinished"></translation> 3535 </message> 3536 <message> 3537 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line="634"/> 3538 <source>User not available</source> 3539 <translation type="unfinished"></translation> 3540 </message> 3541 <message> 3542 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line="638"/> 3543 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line="642"/> 3530 3544 <source>Ringing</source> 3531 3545 <translation type="unfinished"> … … 3533 3547 </message> 3534 3548 <message> 3535 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line="6 30"/>3549 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line="654"/> 3536 3550 <source>Redirected</source> 3537 3551 <translation type="unfinished"> … … 3539 3553 </message> 3540 3554 <message> 3541 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line="53 5"/>3555 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line="539"/> 3542 3556 <source>Initialization...</source> 3543 3557 <translation type="unfinished"> … … 3545 3559 </message> 3546 3560 <message> 3547 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line=" 682"/>3561 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line="706"/> 3548 3562 <source>Closed</source> 3549 3563 <translation type="unfinished"> … … 3552 3566 <message> 3553 3567 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line="349"/> 3554 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line="6 26"/>3568 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line="650"/> 3555 3569 <source>Hold</source> 3556 3570 <translation type="unfinished"> … … 3569 3583 </message> 3570 3584 <message> 3571 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line="6 03"/>3585 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line="611"/> 3572 3586 <source>Talking - Conference</source> 3573 3587 <translation type="unfinished"> … … 3575 3589 </message> 3576 3590 <message> 3577 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line="7 31"/>3591 <location filename="../phonecall/QtPhoneCall.cpp" line="755"/> 3578 3592 <source>Add a Contact</source> 3579 3593 <translation type="unfinished"> … … 3677 3691 <name>QtProfileDetails</name> 3678 3692 <message> 3679 <location filename="../profile/QtProfileDetails.cpp" line="34 4"/>3693 <location filename="../profile/QtProfileDetails.cpp" line="345"/> 3680 3694 <source>Advanced >></source> 3681 3695 <translation type="unfinished"> … … 3684 3698 <message> 3685 3699 <location filename="../profile/QtProfileDetails.cpp" line="66"/> 3686 <location filename="../profile/QtProfileDetails.cpp" line="10 7"/>3700 <location filename="../profile/QtProfileDetails.cpp" line="108"/> 3687 3701 <source>@product@</source> 3688 3702 <translation type="unfinished"> … … 3690 3704 </message> 3691 3705 <message> 3706 <location filename="../profile/QtProfileDetails.cpp" line="228"/> 3707 <source>A contact must have a group, please set a group.</source> 3708 <translation type="unfinished"> 3709 </translation> 3710 </message> 3711 <message> 3712 <location filename="../profile/QtProfileDetails.cpp" line="329"/> 3713 <source><< Simple</source> 3714 <translation type="unfinished"> 3715 </translation> 3716 </message> 3717 <message> 3718 <location filename="../profile/QtProfileDetails.cpp" line="268"/> 3719 <source>Select your avatar</source> 3720 <translation type="unfinished"> 3721 </translation> 3722 </message> 3723 <message> 3692 3724 <location filename="../profile/QtProfileDetails.cpp" line="227"/> 3693 <source>A contact must have a group, please set a group.</source>3694 <translation type="unfinished">3695 </translation>3696 </message>3697 <message>3698 <location filename="../profile/QtProfileDetails.cpp" line="328"/>3699 <source><< Simple</source>3700 <translation type="unfinished">3701 </translation>3702 </message>3703 <message>3704 <location filename="../profile/QtProfileDetails.cpp" line="267"/>3705 <source>Select your avatar</source>3706 <translation type="unfinished">3707 </translation>3708 </message>3709 <message>3710 <location filename="../profile/QtProfileDetails.cpp" line="226"/>3711 3725 <source>@product@ - No Group Selected</source> 3712 3726 <translation type="unfinished"> … … 3714 3728 </message> 3715 3729 <message> 3716 <location filename="../profile/QtProfileDetails.cpp" line="27 4"/>3730 <location filename="../profile/QtProfileDetails.cpp" line="275"/> 3717 3731 <source>@company@ Avatars</source> 3718 3732 <translation type="unfinished"> … … 3908 3922 <name>QtSystray</name> 3909 3923 <message> 3910 <location filename="../QtSystray.cpp" line="14 4"/>3924 <location filename="../QtSystray.cpp" line="145"/> 3911 3925 <source>Status</source> 3912 3926 <translation>Trạng thái</translation> 3913 3927 </message> 3914 3928 <message> 3915 <location filename="../QtSystray.cpp" line="8 1"/>3916 <location filename="../QtSystray.cpp" line="25 1"/>3917 <location filename="../QtSystray.cpp" line="25 4"/>3918 <location filename="../QtSystray.cpp" line="25 7"/>3919 <location filename="../QtSystray.cpp" line="26 0"/>3920 <location filename="../QtSystray.cpp" line="26 3"/>3921 <location filename="../QtSystray.cpp" line="26 6"/>3922 <location filename="../QtSystray.cpp" line="2 69"/>3923 <location filename="../QtSystray.cpp" line=" 299"/>3924 <location filename="../QtSystray.cpp" line="33 1"/>3929 <location filename="../QtSystray.cpp" line="85"/> 3930 <location filename="../QtSystray.cpp" line="252"/> 3931 <location filename="../QtSystray.cpp" line="255"/> 3932 <location filename="../QtSystray.cpp" line="258"/> 3933 <location filename="../QtSystray.cpp" line="261"/> 3934 <location filename="../QtSystray.cpp" line="264"/> 3935 <location filename="../QtSystray.cpp" line="267"/> 3936 <location filename="../QtSystray.cpp" line="270"/> 3937 <location filename="../QtSystray.cpp" line="300"/> 3938 <location filename="../QtSystray.cpp" line="332"/> 3925 3939 <source>@product@</source> 3926 3940 <translation type="unfinished"> … … 3928 3942 </message> 3929 3943 <message> 3930 <location filename="../QtSystray.cpp" line="21 2"/>3944 <location filename="../QtSystray.cpp" line="213"/> 3931 3945 <source>Call SIP</source> 3932 3946 <translation type="unfinished"> … … 3934 3948 </message> 3935 3949 <message> 3936 <location filename="../QtSystray.cpp" line="20 3"/>3950 <location filename="../QtSystray.cpp" line="204"/> 3937 3951 <source>Call land line</source> 3938 3952 <translation type="unfinished"> … … 3940 3954 </message> 3941 3955 <message> 3942 <location filename="../QtSystray.cpp" line="19 4"/>3956 <location filename="../QtSystray.cpp" line="195"/> 3943 3957 <source>Call Mobile</source> 3944 3958 <translation type="unfinished"> … … 3946 3960 </message> 3947 3961 <message> 3948 <location filename="../QtSystray.cpp" line="18 5"/>3962 <location filename="../QtSystray.cpp" line="186"/> 3949 3963 <source>Call @company@</source> 3950 3964 <translation type="unfinished"> … … 3952 3966 </message> 3953 3967 <message> 3954 <location filename="../QtSystray.cpp" line="11 6"/>3968 <location filename="../QtSystray.cpp" line="117"/> 3955 3969 <source>Call</source> 3956 3970 <translation type="unfinished"> … … 3958 3972 </message> 3959 3973 <message> 3960 <location filename="../QtSystray.cpp" line="16 3"/>3974 <location filename="../QtSystray.cpp" line="164"/> 3961 3975 <source>Send SMS</source> 3962 3976 <translation type="unfinished"> … … 3964 3978 </message> 3965 3979 <message> 3966 <location filename="../QtSystray.cpp" line="25 4"/>3980 <location filename="../QtSystray.cpp" line="255"/> 3967 3981 <source>Online</source> 3968 3982 <translation type="unfinished"> … … 3970 3984 </message> 3971 3985 <message> 3972 <location filename="../QtSystray.cpp" line="26 0"/>3986 <location filename="../QtSystray.cpp" line="261"/> 3973 3987 <source>Invisible</source> 3974 3988 <translation type="unfinished"> … … 3976 3990 </message> 3977 3991 <message> 3978 <location filename="../QtSystray.cpp" line="25 1"/>3992 <location filename="../QtSystray.cpp" line="252"/> 3979 3993 <source>Away</source> 3980 3994 <translation type="unfinished"> … … 3982 3996 </message> 3983 3997 <message> 3984 <location filename="../QtSystray.cpp" line="26 3"/>3998 <location filename="../QtSystray.cpp" line="264"/> 3985 3999 <source>Do Not Disturb</source> 3986 4000 <translation type="unfinished"> … … 3988 4002 </message> 3989 4003 <message> 3990 <location filename="../QtSystray.cpp" line="33 1"/>4004 <location filename="../QtSystray.cpp" line="332"/> 3991 4005 <source>Internet Connection Error</source> 3992 4006 <translation type="unfinished"> … … 3994 4008 </message> 3995 4009 <message> 3996 <location filename="../QtSystray.cpp" line="25 7"/>4010 <location filename="../QtSystray.cpp" line="258"/> 3997 4011 <source>Offline</source> 3998 4012 <translation type="unfinished"> … … 4000 4014 </message> 4001 4015 <message> 4002 <location filename="../QtSystray.cpp" line=" 299"/>4016 <location filename="../QtSystray.cpp" line="300"/> 4003 4017 <source>Connecting...</source> 4004 4018 <translation type="unfinished"> … … 4006 4020 </message> 4007 4021 <message> 4008 <location filename="../QtSystray.cpp" line="15 8"/>4022 <location filename="../QtSystray.cpp" line="159"/> 4009 4023 <source>Send a SMS</source> 4010 4024 <translation type="unfinished"> … … 4012 4026 </message> 4013 4027 <message> 4014 <location filename="../QtSystray.cpp" line="17 4"/>4028 <location filename="../QtSystray.cpp" line="175"/> 4015 4029 <source>Start a chat</source> 4016 4030 <translation type="unfinished"> … … 4018 4032 </message> 4019 4033 <message> 4020 <location filename="../QtSystray.cpp" line="18 0"/>4034 <location filename="../QtSystray.cpp" line="181"/> 4021 4035 <source>Place Call</source> 4022 4036 <translation type="unfinished"> … … 4024 4038 </message> 4025 4039 <message> 4026 <location filename="../QtSystray.cpp" line="22 2"/>4040 <location filename="../QtSystray.cpp" line="223"/> 4027 4041 <source>Send File</source> 4028 4042 <translation type="unfinished"> … … 4030 4044 </message> 4031 4045 <message> 4032 <location filename="../QtSystray.cpp" line="26 6"/>4046 <location filename="../QtSystray.cpp" line="267"/> 4033 4047 <source>Multiple Status</source> 4034 4048 <translation type="unfinished">Trạng thái chá»</translation> 4035 4049 </message> 4036 4050 <message> 4037 <location filename="../QtSystray.cpp" line="2 69"/>4051 <location filename="../QtSystray.cpp" line="270"/> 4038 4052 <source>Unknown Status</source> 4039 4053 <translation type="unfinished">Trạng thái</translation> … … 4049 4063 <name>QtToolBar</name> 4050 4064 <message> 4051 <location filename="../QtToolBar.cpp" line="42 8"/>4065 <location filename="../QtToolBar.cpp" line="423"/> 4052 4066 <source>&Cancel</source> 4053 4067 <translation>&Huá»· bá»</translation> 4054 4068 </message> 4055 4069 <message> 4056 <location filename="../QtToolBar.cpp" line="3 21"/>4070 <location filename="../QtToolBar.cpp" line="316"/> 4057 4071 <source>@product@ - Proceed Conference</source> 4058 4072 <translation type="unfinished"> … … 4060 4074 </message> 4061 4075 <message> 4062 <location filename="../QtToolBar.cpp" line="20 3"/>4076 <location filename="../QtToolBar.cpp" line="201"/> 4063 4077 <source>Edit My Profile</source> 4064 4078 <translation type="unfinished"> … … 4066 4080 </message> 4067 4081 <message> 4068 <location filename="../QtToolBar.cpp" line="21 7"/>4082 <location filename="../QtToolBar.cpp" line="215"/> 4069 4083 <source>Add a Contact</source> 4070 4084 <translation type="unfinished"> … … 4072 4086 </message> 4073 4087 <message> 4074 <location filename="../QtToolBar.cpp" line="23 2"/>4088 <location filename="../QtToolBar.cpp" line="230"/> 4075 4089 <source>Hide Unavailable Contacts</source> 4076 4090 <translation type="unfinished">Các liên lạc hiá»n hà nh</translation> 4077 4091 </message> 4078 4092 <message> 4079 <location filename="../QtToolBar.cpp" line="23 4"/>4093 <location filename="../QtToolBar.cpp" line="232"/> 4080 4094 <source>Show Unavailable Contacts</source> 4081 4095 <translation type="unfinished">Các liên lạc hiá»n hà nh</translation> 4082 4096 </message> 4083 4097 <message> 4098 <location filename="../QtToolBar.cpp" line="242"/> 4099 <source>Hide Groups</source> 4100 <translation type="unfinished"> 4101 </translation> 4102 </message> 4103 <message> 4084 4104 <location filename="../QtToolBar.cpp" line="244"/> 4085 <source>Hide Groups</source>4086 <translation type="unfinished">4087 </translation>4088 </message>4089 <message>4090 <location filename="../QtToolBar.cpp" line="246"/>4091 4105 <source>Show Groups</source> 4092 4106 <translation type="unfinished"> … … 4094 4108 </message> 4095 4109 <message> 4096 <location filename="../QtToolBar.cpp" line="42 5"/>4110 <location filename="../QtToolBar.cpp" line="420"/> 4097 4111 <source>You have unfinished call(s).</source> 4098 4112 <translation type="unfinished"> … … 4100 4114 </message> 4101 4115 <message> 4102 <location filename="../QtToolBar.cpp" line="42 6"/>4116 <location filename="../QtToolBar.cpp" line="421"/> 4103 4117 <source>Are you sure you want to log off?</source> 4104 4118 <translation type="unfinished"> … … 4106 4120 </message> 4107 4121 <message> 4108 <location filename="../QtToolBar.cpp" line="42 7"/>4122 <location filename="../QtToolBar.cpp" line="422"/> 4109 4123 <source>&Log Off</source> 4110 4124 <translation type="unfinished"> … … 4112 4126 </message> 4113 4127 <message> 4128 <location filename="../QtToolBar.cpp" line="256"/> 4129 <source>Disable &Video Calls</source> 4130 <translation type="unfinished"> 4131 </translation> 4132 </message> 4133 <message> 4114 4134 <location filename="../QtToolBar.cpp" line="258"/> 4115 <source>Disable &Video Calls</source>4116 <translation type="unfinished">4117 </translation>4118 </message>4119 <message>4120 <location filename="../QtToolBar.cpp" line="260"/>4121 4135 <source>Enable &Video Calls</source> 4122 4136 <translation type="unfinished"> … … 4124 4138 </message> 4125 4139 <message> 4126 <location filename="../QtToolBar.cpp" line="3 22"/>4140 <location filename="../QtToolBar.cpp" line="317"/> 4127 4141 <source><b>Conference can't be started while there are active phone calls.</b><br><br>Finish all phone calls and try again.</source> 4128 4142 <translation type="unfinished"> … … 4130 4144 </message> 4131 4145 <message> 4132 <location filename="../QtToolBar.cpp" line="4 24"/>4146 <location filename="../QtToolBar.cpp" line="419"/> 4133 4147 <source>@product@ - Warning</source> 4134 4148 <translation type="unfinished"> … … 4307 4321 <name>QtWebDirectory</name> 4308 4322 <message> 4309 <location filename="../webdirectory/QtWebDirectory.cpp" line="5 4"/>4323 <location filename="../webdirectory/QtWebDirectory.cpp" line="51"/> 4310 4324 <source>@product@ - Directory</source> 4311 4325 <translation type="unfinished"> … … 4403 4417 </message> 4404 4418 <message> 4405 <location filename="../QtWengoPhone.cpp" line="82 8"/>4419 <location filename="../QtWengoPhone.cpp" line="826"/> 4406 4420 <source>Account</source> 4407 4421 <translation type="unfinished"></translation> 4408 4422 </message> 4409 4423 <message> 4410 <location filename="../QtWengoPhone.cpp" line="8 40"/>4424 <location filename="../QtWengoPhone.cpp" line="838"/> 4411 4425 <source>Add a Contact</source> 4412 4426 <translation type="unfinished"> … … 4426 4440 </message> 4427 4441 <message> 4428 <location filename="../QtWengoPhone.cpp" line="8 20"/>4429 <location filename="../QtWengoPhone.cpp" line="88 4"/>4442 <location filename="../QtWengoPhone.cpp" line="819"/> 4443 <location filename="../QtWengoPhone.cpp" line="880"/> 4430 4444 <source>Home</source> 4431 4445 <translation type="unfinished"> … … 4515 4529 </translation> 4516 4530 </message> 4517 <message >4531 <message utf8="true"> 4518 4532 <location filename="../config/SecuritySettings.ui" line="69"/> 4519 4533 <source>Note: Your contacts need to enable this option for the call to be encrypted. To know whether this call is indeed encrypted, please check on the bottom of your @product@ window : an icon "lockâ appears during the call when it is encrypted.</source> … … 4878 4892 <name>WengoPhoneWindow</name> 4879 4893 <message> 4880 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="3 44"/>4894 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="372"/> 4881 4895 <source>&Accept</source> 4882 4896 <translation type="unfinished">&Chấp thuáºn</translation> 4883 4897 </message> 4884 4898 <message> 4885 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line=" 475"/>4899 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="503"/> 4886 4900 <source>&Hidden</source> 4887 4901 <translation type="unfinished"> … … 4889 4903 </message> 4890 4904 <message> 4891 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="1 31"/>4905 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="156"/> 4892 4906 <source>&Tools</source> 4893 4907 <translation>&CÃŽng cụ</translation> 4894 4908 </message> 4895 4909 <message> 4896 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="1 00"/>4910 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="125"/> 4897 4911 <source>&Help</source> 4898 4912 <translation>&Trợ giúp</translation> 4899 4913 </message> 4900 4914 <message> 4901 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="1 09"/>4915 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="134"/> 4902 4916 <source>&Actions</source> 4903 4917 <translation>&Tác vụ</translation> 4904 4918 </message> 4905 4919 <message> 4906 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="1 59"/>4920 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="184"/> 4907 4921 <source>@company@</source> 4908 4922 <translation type="unfinished"> … … 4910 4924 </message> 4911 4925 <message> 4912 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="2 20"/>4926 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="248"/> 4913 4927 <source>&Close</source> 4914 4928 <translation type="unfinished"> … … 4916 4930 </message> 4917 4931 <message> 4918 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line=" 64"/>4932 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="91"/> 4919 4933 <source>Dialpad</source> 4920 4934 <translation type="unfinished"> … … 4922 4936 </message> 4923 4937 <message> 4924 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="1 3"/>4938 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="19"/> 4925 4939 <source>@product@</source> 4926 4940 <translation type="unfinished"> … … 4928 4942 </message> 4929 4943 <message> 4944 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="322"/> 4945 <source>Start Conference</source> 4946 <translation type="unfinished"> 4947 </translation> 4948 </message> 4949 <message> 4930 4950 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="294"/> 4931 <source>Start Conference</source>4932 <translation type="unfinished">4933 </translation>4934 </message>4935 <message>4936 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="266"/>4937 4951 <source>Send SMS</source> 4938 4952 <translation type="unfinished"> … … 4940 4954 </message> 4941 4955 <message> 4942 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line=" 54"/>4956 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="81"/> 4943 4957 <source>Contacts</source> 4944 4958 <translation type="unfinished"> … … 4946 4960 </message> 4947 4961 <message> 4948 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line=" 59"/>4962 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="86"/> 4949 4963 <source>History</source> 4950 4964 <translation type="unfinished"> … … 4952 4966 </message> 4953 4967 <message> 4954 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="1 35"/>4968 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="160"/> 4955 4969 <source>Clear &History</source> 4956 4970 <translation type="unfinished"> … … 4958 4972 </message> 4959 4973 <message> 4960 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line=" 182"/>4974 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="207"/> 4961 4975 <source>ToolBar</source> 4962 4976 <translation type="unfinished"> … … 4964 4978 </message> 4965 4979 <message> 4966 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="3 12"/>4980 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="340"/> 4967 4981 <source>Show/Hide Unavailable &Contacts</source> 4968 4982 <translation type="unfinished"> … … 4970 4984 </message> 4971 4985 <message> 4972 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="3 17"/>4986 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="345"/> 4973 4987 <source>&Chat Sessions</source> 4974 4988 <translation type="unfinished"> … … 4976 4990 </message> 4977 4991 <message> 4978 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="3 22"/>4992 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="350"/> 4979 4993 <source>&All</source> 4980 4994 <translation type="unfinished"> … … 4982 4996 </message> 4983 4997 <message> 4984 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="3 52"/>4998 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="380"/> 4985 4999 <source>&HangUp</source> 4986 5000 <translation type="unfinished"> … … 4988 5002 </message> 4989 5003 <message> 4990 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="3 60"/>5004 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="388"/> 4991 5005 <source>&Hold/Resume</source> 4992 5006 <translation type="unfinished"> … … 4994 5008 </message> 4995 5009 <message> 4996 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="3 68"/>5010 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="396"/> 4997 5011 <source>Show/Hide &Groups</source> 4998 5012 <translation type="unfinished"> … … 5000 5014 </message> 5001 5015 <message> 5002 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line=" 398"/>5016 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="426"/> 5003 5017 <source>&Outgoing Calls</source> 5004 5018 <translation type="unfinished"> … … 5006 5020 </message> 5007 5021 <message> 5008 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="4 03"/>5022 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="431"/> 5009 5023 <source>&Incoming Calls</source> 5010 5024 <translation type="unfinished"> … … 5012 5026 </message> 5013 5027 <message> 5014 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="4 08"/>5028 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="436"/> 5015 5029 <source>&Missed Calls</source> 5016 5030 <translation type="unfinished"> … … 5018 5032 </message> 5019 5033 <message> 5020 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="4 16"/>5034 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="444"/> 5021 5035 <source>Enable/Disable &Video Calls</source> 5022 5036 <translation type="unfinished"> … … 5024 5038 </message> 5025 5039 <message> 5026 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="4 21"/>5040 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="449"/> 5027 5041 <source>Short Text &Messages (SMS)</source> 5028 5042 <translation type="unfinished"> … … 5030 5044 </message> 5031 5045 <message> 5032 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="4 40"/>5046 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="468"/> 5033 5047 <source>Rejected Calls</source> 5034 5048 <translation type="unfinished"> … … 5036 5050 </message> 5037 5051 <message> 5038 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="1 21"/>5052 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="146"/> 5039 5053 <source>&Contacts</source> 5040 5054 <translation type="unfinished"> … … 5042 5056 </message> 5043 5057 <message> 5044 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="2 33"/>5058 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="261"/> 5045 5059 <source>&About...</source> 5046 5060 <translation type="unfinished">Bản quyá»n</translation> 5047 5061 </message> 5048 5062 <message> 5049 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="2 41"/>5063 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="269"/> 5050 5064 <source>Add &Contact...</source> 5051 5065 <translation type="unfinished">&Liên há»</translation> 5052 5066 </message> 5053 5067 <message> 5054 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="2 52"/>5068 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="280"/> 5055 5069 <source>&Configuration...</source> 5056 5070 <translation type="unfinished"> … … 5058 5072 </message> 5059 5073 <message> 5060 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="2 60"/>5074 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="288"/> 5061 5075 <source>Send SMS...</source> 5062 5076 <translation>Send text message...</translation> 5063 5077 </message> 5064 5078 <message> 5065 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line=" 274"/>5079 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="302"/> 5066 5080 <source>View My &Profile...</source> 5067 5081 <translation type="unfinished"> … … 5069 5083 </message> 5070 5084 <message> 5071 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line=" 277"/>5072 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line=" 280"/>5085 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="305"/> 5086 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="308"/> 5073 5087 <source>View My Profile</source> 5074 5088 <translation type="unfinished">&Sá»a há» sÆ¡ cá»§a tÃŽi</translation> 5075 5089 </message> 5076 5090 <message> 5077 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line=" 288"/>5091 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="316"/> 5078 5092 <source>Start &Conference...</source> 5079 5093 <translation type="unfinished"> … … 5081 5095 </message> 5082 5096 <message> 5083 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="3 30"/>5097 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="358"/> 5084 5098 <source>&Find Contact...</source> 5085 5099 <translation type="unfinished">&Liên há»</translation> 5086 5100 </message> 5087 5101 <message> 5088 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line=" 373"/>5102 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="401"/> 5089 5103 <source>Log &Off...</source> 5090 5104 <translation type="unfinished"> … … 5092 5106 </message> 5093 5107 <message> 5094 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line=" 376"/>5095 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line=" 379"/>5108 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="404"/> 5109 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="407"/> 5096 5110 <source>Log Off</source> 5097 5111 <translation type="unfinished"> … … 5099 5113 </message> 5100 5114 <message> 5101 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line=" 387"/>5115 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="415"/> 5102 5116 <source>Show &Chat Window</source> 5103 5117 <translation type="unfinished">Hiá»n thá» thÃŽng tin Äá»i tác</translation> 5104 5118 </message> 5105 5119 <message> 5106 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line=" 390"/>5107 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line=" 393"/>5120 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="418"/> 5121 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="421"/> 5108 5122 <source>Show Chat Window</source> 5109 5123 <translation type="unfinished">Hiá»n thá» thÃŽng tin Äá»i tác</translation> 5110 5124 </message> 5111 5125 <message> 5112 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="4 32"/>5126 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="460"/> 5113 5127 <source>Show &File Transfer</source> 5114 5128 <translation type="unfinished">Truyá»n file</translation> 5115 5129 </message> 5116 5130 <message> 5117 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="2 47"/>5131 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="275"/> 5118 5132 <source>Add Contact</source> 5119 5133 <translation type="unfinished">&Liên há»</translation> 5120 5134 </message> 5121 5135 <message> 5122 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="2 12"/>5136 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="240"/> 5123 5137 <source>View My @company@ Account...</source> 5124 5138 <translation type="unfinished"> … … 5126 5140 </message> 5127 5141 <message> 5128 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="2 23"/>5142 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="251"/> 5129 5143 <source>Ctrl+W</source> 5130 5144 <translation type="unfinished"> … … 5132 5146 </message> 5133 5147 <message> 5134 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="2 28"/>5148 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="256"/> 5135 5149 <source>@company@ &Forum...</source> 5136 5150 <translation type="unfinished"> … … 5138 5152 </message> 5139 5153 <message> 5140 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line=" 299"/>5154 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="327"/> 5141 5155 <source>@company@ &Wiki/FAQ...</source> 5142 5156 <translation type="unfinished"> … … 5144 5158 </message> 5145 5159 <message> 5146 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="3 04"/>5160 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="332"/> 5147 5161 <source>Learn more about @company@ Services...</source> 5148 5162 <translation type="unfinished"> … … 5150 5164 </message> 5151 5165 <message> 5152 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="3 33"/>5166 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="361"/> 5153 5167 <source>Search</source> 5154 5168 <translation type="unfinished"> … … 5156 5170 </message> 5157 5171 <message> 5158 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="3 36"/>5172 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="364"/> 5159 5173 <source>Find @company@ Contacts</source> 5160 5174 <translation type="unfinished"> … … 5162 5176 </message> 5163 5177 <message> 5164 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="4 45"/>5178 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="473"/> 5165 5179 <source>&Quit</source> 5166 5180 <translation type="unfinished"> … … 5168 5182 </message> 5169 5183 <message> 5170 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="4 48"/>5184 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="476"/> 5171 5185 <source>Ctrl+Q</source> 5172 5186 <translation type="unfinished"> … … 5174 5188 </message> 5175 5189 <message> 5176 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="4 59"/>5190 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="487"/> 5177 5191 <source>&Text Under Icons</source> 5178 5192 <translation type="unfinished"> … … 5180 5194 </message> 5181 5195 <message> 5182 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="4 67"/>5196 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="495"/> 5183 5197 <source>&Icons Only</source> 5184 5198 <translation type="unfinished"> … … 5186 5200 </message> 5187 5201 <message> 5188 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="2 44"/>5202 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="272"/> 5189 5203 <source>Add</source> 5190 5204 <translation type="unfinished">Thêm</translation> 5191 5205 </message> 5192 5206 <message> 5193 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="2 63"/>5207 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="291"/> 5194 5208 <source>SMS</source> 5195 5209 <translation type="unfinished"> … … 5197 5211 </message> 5198 5212 <message> 5199 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line=" 291"/>5213 <location filename="../WengoPhoneWindow.ui" line="319"/> 5200 5214 <source>Conference</source> 5201 5215 <translation type="unfinished">
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.
